{"title":"Collection N°1","description":"\u003cp\u003ePremière collection de pièces uniques réalisées à la main par Helmout, designer bruxellois. \/ First collection of handcrafted one-of-a-kind pieces by Helmout, Brussels-based designer.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"table-basse-n-001","title":"Table basse N°001","description":"\u003cp\u003eUne table basse sculptée dans la pierre, posée sur un pied en métal noir forgé à la main. Chaque veine est unique. Brutale dans sa forme, précise dans son exécution.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\/ A coffee table carved from stone, set on a hand-forged black metal base. Every vein is one of a kind. Brutal in form, precise in execution.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMatériaux :\u003c\/strong\u003e Pierre naturelle, métal peint noir mat\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e Sur demande\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePièce unique\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Helmout","offers":[{"title":"Par défaut","offer_id":53842977653079,"sku":null,"price":1200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0960\/4720\/2647\/files\/f.png?v=1782066103"},{"product_id":"buffet-n-002","title":"Buffet N°002","description":"\u003cp\u003eUn buffet en grillage métallique noir, structure ouverte et graphique. Le rangement comme objet sculptural. Fabriqué à Bruxelles, pièce après pièce.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\/ A black wire mesh sideboard — open, graphic, structural. Storage as sculpture. Made in Brussels, one piece at a time.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMatériaux :\u003c\/strong\u003e Grillage acier soudé, finition époxy noir\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e Sur demande\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePièce unique\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Helmout","offers":[{"title":"Par défaut","offer_id":53842977685847,"sku":null,"price":1400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0960\/4720\/2647\/files\/image.png?v=1782066328"},{"product_id":"etagere-n-003","title":"Étagère N°003","description":"\u003cp\u003eUne étagère blanche sur ossature en fil d'acier gunmetal. Légèreté apparente, solidité réelle. Pensée pour habiter un mur sans l'écraser.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\/ A white shelving unit on a gunmetal wire frame. Apparent lightness, real solidity. Designed to inhabit a wall without overwhelming it.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMatériaux :\u003c\/strong\u003e MDF laqué blanc, acier traité gunmetal\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e Sur demande\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePièce unique\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Helmout","offers":[{"title":"Par défaut","offer_id":53842977718615,"sku":null,"price":1100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0960\/4720\/2647\/files\/1.png?v=1782066308"},{"product_id":"buffet-n-004","title":"Buffet N°004","description":"\u003cp\u003eUn buffet en métal martelé, quatre portes, finition brute. La matière parle. Pas de masque, pas de vernis — juste le travail visible à la surface.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\/ A hammered metal sideboard, four doors, raw finish. The material speaks. No veneer, no gloss — just the work, visible on the surface.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMatériaux :\u003c\/strong\u003e Acier martelé, traitement antirouille noir\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e Sur demande\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePièce unique\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Helmout","offers":[{"title":"Par défaut","offer_id":53842977751383,"sku":null,"price":1500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0960\/4720\/2647\/files\/buffetmartele.png?v=1782066285"},{"product_id":"table-basse-n-006","title":"Table basse N°006","description":"\u003cp\u003eUne table basse ovale blanche sur pieds-piédestaux. Forme douce, matière ferme. L'ovale comme geste — rare dans un univers d'angles.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\/ A white oval coffee table on pedestal legs. Soft form, firm material. The oval as gesture — rare in a world of angles.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMatériaux :\u003c\/strong\u003e Béton ciré blanc, pieds béton poli\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e Sur demande\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePièce unique\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Helmout","offers":[{"title":"Par défaut","offer_id":53842977980759,"sku":null,"price":1200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0960\/4720\/2647\/files\/tablenoire.png?v=1782066228"},{"product_id":"table-ronde-n-007","title":"Table ronde N°007","description":"\u003cp\u003eUne table ronde noire sur base sculpturale. Le pied est l'objet autant que le plateau. Pensée pour les dîners intimes, les conversations qui durent.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\/ A black round dining table on a sculptural base. The base is as much the object as the top. Made for intimate dinners, conversations that last.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMatériaux :\u003c\/strong\u003e Bois laqué noir, pied en fonte\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e Sur demande\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePièce unique\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Helmout","offers":[{"title":"Par défaut","offer_id":53842978013527,"sku":null,"price":1600.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0960\/4720\/2647\/files\/table.png?v=1782066213"},{"product_id":"colonne-n-008","title":"Colonne N°008","description":"\u003cp\u003eUne colonne noire sur roulettes — jardinière ouverte, étagère mobile, objet à déplacer. La plante comme partie intégrante du meuble.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\/ A black column on wheels — open planter, mobile shelf, object to move around. The plant as part of the furniture itself.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMatériaux :\u003c\/strong\u003e Acier laqué noir, roulettes industrielles\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e Sur demande\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePièce unique\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Helmout","offers":[{"title":"Par défaut","offer_id":53842978079063,"sku":null,"price":1000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0960\/4720\/2647\/files\/desserte.png?v=1782066164"},{"product_id":"bureau-n-009","title":"Bureau N°009","description":"\u003cp\u003eUn bureau mural rabattable en bois sombre. Il disparaît le soir, il existe le matin. Pour ceux qui vivent et travaillent dans le même espace.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\/ A dark wood wall-mounted fold-down desk. Gone in the evening, there in the morning. For those who live and work in the same space.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMatériaux :\u003c\/strong\u003e Bois massif teinté foncé, fixations acier\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e Sur demande\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePièce unique\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Helmout","offers":[{"title":"Par défaut","offer_id":53842978177367,"sku":null,"price":1300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0960\/4720\/2647\/files\/bureau.png?v=1782066136"}],"url":"https:\/\/www.helmout.com\/collections\/collection-n-1.oembed","provider":"Helmout","version":"1.0","type":"link"}